29 Şubat 2012 Çarşamba

İmelda May - Geçmişten Bugüne Işınlanan Güzel Hatun

Sesi güzel. Şarkıları güzel. Tarzı apayrı güzel. Zorlama değil, kendiliğinden bir stil. Hoş. 
Bu İrlandalı güzelin her haline bayıldım. 
















24 Şubat 2012 Cuma

Masal Tadında-Clothes, Cameras and Coffee

Ben tam bir blog fanatiğiyim. Sürekli izlediğim bir çok blog olduğu gibi, pek çok bloğun yorumlarından ve favori listelerinden yola çıkarak bir sürü blog geziyorum, neredeyse her gün. Bu gezilerin çoğunda, sürekli ziyaret ettiğim bloglar listeme yenileri ekleniyor. Bu blog da, nereden yola çıktığımı bile hatırlamadığım bir seyahatin duraklarından. Kıyafetlerden çok, blog sahibesinin verdiği pozlar, duruş, bakış, saç ve makyajlar dikkat çekici. Bu da, stil ve modanın nasıl bir bütün olduğunu gösteriyor aslında.   
I am a real blog fan. I have both daily visited blogs, and also I travel from one blog's coments/favorite's list to another blogs, almost every day. During these travels, I usually add some new blogs to my daily visit list. This blog, is one of these random blog and I am of course cannot remember my starting point. In this blog; the pose, attitude, glance, hair and make-up is much more remarkable than the apparel itself. And of course, this show us, style and fashion is a whole.

(Tüm fotolar bu blogdan alıntıdır ve tüm hakları Rosalind'e aittir/All photos are from this blog and all rights reserved to Rosalind)

Blogda, vintage tarzın sinematografik kullanım tarzları gibi, günlük hayatta ne şekilde kullanılabileceğine dair çok güzel örnekler de yer alıyor. Bana sorarsanız, giyime sanat katıldığında ortaya çıkan büyüleyici sonucun özeti. 
In this blog, you can both see the cinematographic usage of vintage style and also reaaly good examples of it's daily usage. If you ask me, this blog is a summary of the glamorous result of the togetherness of art and style.  

Blogun geçmiş dönemlerinden bugüne/From the previous periods of the blog through today
Aynı gömlek, farklı şapka /Same shirt, different hat

Sade/Simple

Salt Vintage/Pure vintage

Bunu giyebilirim :) / I can wear this :)

Muhteşem palto/Magnificent coat

Yelekleri seviyorum/I love vests

Güzellik/Beauty

Saç ve makyaj/Hair and Makeup

Bu fotoğraflar sizce de bir peri masalından fırlamış gibi görünmüyorlar mı? 
Aren't these photographs look like they poped up from a fairy tale? 

    

Simay Bülbül - 2012-2013 Sonbahar Kış - Ece Koleksiyonu

Bu hafta FashionOne'da izledim bu koleksiyona ait defileyi. Geçmiş dönemlere ait "kadın"ları çok seviyorum. Ne kadar bakımlı ve şıklarmış eskiden. 70lerde değişmeye başlamış sanırım bu anlayış. Öncesinde, saçlar, makyajlar ve giyim gerçekten çok özenliymiş. 
This week I watched this fashion show on FashionOne. I love the "woman" of previous periods. They were really very well-groomed and chic. I thik, this begined to change at 70s. Before, hair, makeup and clothing all done with care.

30lar iki savaş arası büyük depresyon yılları olarak biliniyor. Ekonomi çok kötü, işsizlik had safhada. Üstelik tarım için de kötü bir dönem çünkü oldukça büyük bir kuraklık dönemi yaşanmış. 
30s were the depression years between two wars. Economy was really bad, and unemployment was a real problem. In addition to these, I was a bad period for farming i because of the dryness.
  
Buna rağmen, dünyada 1930 modası, oldukça feminen bir tarzda. Beller oldukça ince ve bunu vurgulamak için omuzlar vatkalarla genişletilmiş. Ancak siluetler genellikle ince ve uzun, yuvarlak hatlar göze çarpmıyor. İlginç bir bilgi, 30lu yıllarda henüz fermuar kullanılmıyormuş. Şapkalar giyimin tamamlayıcı ve olmazsa olmaz unsuru gibi. Etekler diz altında, dar ve arkaları önlerinden biraz daha uzun kesilirmiş. Bu dönemde, göğüs kısmı daha uzun ve doğal bir görünüm kazanırken, kemer kullanılmaya başlanmış. 
Despite all, 30s fashion in the world is very feminine. Waists are thin and in order to underline this, waddings were being used. But the silhouettes are thin and long, with no curves seen. It is interesting to see that zipper was not being used yet. Hats are one of the "musts" that completes the clothing. Skirts are under the knees, narrow and back parts were a little bit longer than the front part. The breast part was longer naturally, and usually completed with a belt. 

Simay Bülbül'ün defilesi ise, özellikle Türkiye için çok önemli bir döneme gönderme yapıyor. Atatürk'ün henüz hayatta olduğu ve yön verdiği bir döneme ait (dumanı üstünde) modern Türk kadınına bakış. 

Cumhuriyet döneminde, ilk kadınlı erkekli balo 9 Eylül 1925 te İzmir'de düzenlenmiş. Şimdi, bu dönemden o döneme gönderme yapan defilenin tasarımcısının da yine bir İzmirli olmasına şaşmamak lazım :) 1930 Türkiye kadın modası denilince aklıma Cumhuriyet balolarındaki kadınların giyimleri geliyor, aslında genel hatlarıyla 1930 dünya kadınına oldukça benziyor, tabi bizim kadınların dünya geneline göre oldukça "geniş" olduklarını kabul etmek lazım. Bir de eklemeden geçemeyeceğim, kadınla erkeğin birarada bulunduğu bu ortamlar gibi, bu giyimler de henüz halka çok uzak ve sadece örnek oluşturma niteliğindeydi sanıyorum. 

Simay Bülbül, bu döneme referans olarak Keriman Halis'i almış(elbette). İlk dünya güzelimiz. 
Ben 30'lu yıllar modasında en çok Ece'nin de üzerinde görülen bu mini pançoları seviyorum. 
Bakalım Simay Bülbül'ün defilesinden neler gözüme takılmış:(Bu arada Simay Bülbül'ün kendine ait tarzına da bayıldığımı belirtmeden geçmeyeyim)
Öncelikle açılıştaki siluet muhteşemdi. 

Ben özellikle bordo tasarımlara bayıldım. Son bölümdeki açık renk tasarımlar ise(dönemin özelliklerini oldukça yansıtsa da) bana hitap etmedi. 

Emek ve zarafet
Denge ve füzyon
Kadına en çok yakışan yaka kesimlerinden biri
Bu ise en beğendiğim ve en giyebileceğim tasarım :)

Birkaç modelde kullanılmış olsa da, bence defiledeki en büyük eksiklik, şapkalardı. 

23 Şubat 2012 Perşembe

Burası Normal Bir Moda Blogu Değil

Burası normal bir moda blogu değil. Ben de normal bir moda blogger'ı değilim zaten. Bana sorarsanız hayatımın hiçbir döneminde şık olmadım. Üniversitede mezuniyet sırasında yıllığa eklemek için yahoo groups üzerinde gizli anketler düzenlenmişti ve bir kısım insanlar beni en şık seçmişlerdi de "allah allah, neden ola ki?" diye düşünüp durmuştum. İş hayatında uzun zamandır hiç şıkır şıkır olmadım. Rahat olmaktan başka bir derdim yok aslında. Benim giyimden anladığım kesinlikle rahatlık.  
Eee, bu blog nereden çıktı öyleyse? Kendi hayatımda çok fazla uygulamasam da, modaya kendimce bir bakışım var. Burada da beğendiğim tasarımları ve tarzları bir araya getirmek istedim sadece. Blogda adı geçen modacı, blogger ya da ünlüler burada sadece beğendiğim halleri ile yer alacaklar. Beğenmediklerime odaklı bir blog olmayacak yani burası. 
Belki ben de bir süre sonra tarzını beğendiğim insanlardan olabilirim kim bilir?  


Here is not a standard fashion blog. I am not a fashion blogger either. If you ask me, I haven't been stylish in any period of my life. Before graduation from the university, we answered some yahoo group polls for the yearbook and some of my friends polled for me and I remember I thought "My goodness, why?". Also, during my professional life I have not been so chic. My only purpose is to be comfortable. And I wear things for comfort. 
So, what is the reason for this blog then? I have a viewpoint of fashion, that I am not wearing :) I am here to have a collection of my favorite styles from fashiners, bloggers or famous people. I will add only things that I like, things I dislike will not be here.
Maybe me myself could be one of the people whom I like the style in the long run..